Hans Bugislaus Carstens, også kaldet Hans Bugislaff eller Hans Bugislaus Kræmmer, boede som de fleste velhavende borgere i Byens første kvarter, hvor han i 1698 stod indskrevet for et hus med st ald og kålgård. I kirken havde han desuden sikret sig en familiebegravelse og to stolestader i den lange gang. Desuden ejede han et hus med to lejligheder i St. Jørgensby. På næring og midler vur
deredes han til 2100 mark og skulde efter den gamle skatteliste betale 110 mark, men kunne efter 1698 klare det med 94 mark 8 skilling. Dette oplyses af Chr. Maibøll i hans håndskrevne "Borgere i SÃ
¸nderborg 1632-1900" ( i læsesalen på Landsarkivet i Aabenraa). Heraf fremgår det også, at han var den 16. mand i byen.
-----------------------------------
Endvidere skænkede kirkevæ
rge Hans Bugislaus Carstens kirken en dug af samme type i 1688. [Alterdug med kniblinger]
-----------------------------------
Hans Bugislaus må være blevet deputeret borger i tiden omkr
ing 1690, da han året efter og ligeledes i 1694 betegnes som kasserer i oversigten over byens indtægter og udgifter, der fremlægges for kommissionen i 1698. Beboerne førte dengang klage over, at e
t af de såkaldte kirkehuse, der var i god stand, var blevet nedbrudt, så der siden kun var betalt 8 skilling af grunden; dette var til skade for byen, og man havde ikke taget mod et tilbud af Hans B
ugislaf, der gerne ville lade opføre et nyt oplagshus(grützhaus) på stedet.
-----------------------------------
Den 10 august 1720 udnævntes Hans Bugislaus Carstens til Rådmand efter
Matthias Clausen, der var blevet Borgmester efter Ulrich Christian Piper.
-----------------------------------
I byens bødelister findes Hans Bugislaff Carstens to gange. 1714-15 havde han
imod givet forbud handlet med en soldat, men da han avde ydet den klagende løjtnant Kreber satisfaction, slap han med en bøde på 3 mark, mens straffen i 1718-19 sattes til 20 mark, fordi han havde
haft for mange gæster til Sønnens bryllup.
-----------------------------------
Hans Bugislaus var 1698 ejer af et hus i byens første kvarter, med have, stald to stolestader og en grav i k
irken, som han den 8. februar 1688 havde overtaget efter JEns Vogt den ældre. Graven lå ind under mandsstolene i nærheden af Lorents Amtskrivers (Lorentzen)